Covering Up A Symbol Of The Past With One For The Future

In this scene from the episode Close Encounters of the Butt Kind, Dirk replaces...