homless man sues couple